1
00:00:00,000 --> 00:00:02,960
[RIPRODUZIONE MUSICA]

2
00:00:21,200 --> 00:00:23,570
DANNY ELFMAN: Cosa
rende una melodia una melodia?

3
00:00:23,570 --> 00:00:26,450
Una melodia può essere come
semplice come una grancassa,

4
00:00:26,450 --> 00:00:30,350
potrebbe essere altrettanto complicato
come tema in piena regola,

5
00:00:30,350 --> 00:00:33,050
e potrebbe essere
tutto quello che c'è in mezzo.

6
00:00:33,050 --> 00:00:36,440
C'è un film intitolato
"Presidenti morti" l'ho fatto,

7
00:00:36,440 --> 00:00:40,040
e davvero, cosa è diventato il
la melodia era di tre grancasse.

8
00:00:40,040 --> 00:00:41,790
[MUSICA SUONATA - "MORTO
 TEMA DEI PRESIDENTI"]

9
00:00:41,790 --> 00:00:44,490
(CANTO) Bom bom bom, bom, bom.

10
00:00:44,490 --> 00:00:45,840
Bom bom bom...

11
00:00:45,840 --> 00:00:49,970
[PARLANDO NORMALMENTE] Ma ora, io
viene assunto anni dopo da Brian

12
00:00:49,970 --> 00:00:52,670
De Palma, “Missione
Impossibile", e dice:

13
00:00:52,670 --> 00:00:55,620
Voglio un tema... qualcosa del genere
l'hai fatto per "Dead Presidents".

14
00:00:55,620 --> 00:00:58,620
E sto andando, non avevo
un tema per "Presidenti morti".

15
00:00:58,617 --> 00:01:00,577
E l'ho ascoltato,
e io dico, oh, sì, ecco

16
00:01:00,575 --> 00:01:01,975
erano quelle tre grancasse.

17
00:01:01,970 --> 00:01:06,280
Quindi quella era la melodia
a "Presidenti morti".

18
00:01:06,280 --> 00:01:09,370
Ora, per Brian, io
gliene ha dato un po' di più

19
00:01:09,370 --> 00:01:12,160
di una tematica coinvolta
pezzo di quello,

20
00:01:12,160 --> 00:01:15,410
ma poi anche io
te ne sei reso conto, tu

21
00:01:15,410 --> 00:01:17,350
devo essere in grado di farlo
spezzare le melodie.

22
00:01:17,350 --> 00:01:19,160
Anche se è un
melodia più lunga, ho capito

23
00:01:19,155 --> 00:01:22,555
per ridurlo a poco
bit, come esprimerlo.

24
00:01:22,550 --> 00:01:24,880
Allora cos'è una melodia,
e che tipo di melodia

25
00:01:24,880 --> 00:01:26,720
hai bisogno nel tuo film?

26
00:01:26,720 --> 00:01:29,530
C'è assolutamente
nessuna risposta per questo,

27
00:01:29,530 --> 00:01:32,980
perché se è a
film a tema classico,

28
00:01:32,980 --> 00:01:37,330
e lo invoca, potresti esserlo
chiesto di fare una bella melodia,

29
00:01:37,330 --> 00:01:40,630
una melodia che si potrebbe
hum, una melodia che agisce...

30
00:01:40,630 --> 00:01:42,550
ti viene in mente.

31
00:01:42,550 --> 00:01:45,510
Sono cresciuto con questi bellissimi
melodie di Maurice Jarre--

32
00:01:45,510 --> 00:01:49,120
"Il dottor Zivago",
"Lorenzo d'Arabia."

33
00:01:49,120 --> 00:01:52,270
Questi erano i tuoi grandi classici
melodie che hai sentito,

34
00:01:52,270 --> 00:01:55,210
e tu sei rimasto dentro
la tua mente per sempre.

35
00:01:55,210 --> 00:01:57,640
E poi anche fuori
dell'era di "Lo Squalo"

36
00:01:57,640 --> 00:02:00,520
e molti altri, molto altro ancora
versioni semplificate di cosa

37
00:02:00,520 --> 00:02:01,360
è una melodia.

38
00:02:01,360 --> 00:02:04,990
"Edward mani di forbice" era
certamente una partitura melodica.

39
00:02:04,990 --> 00:02:08,290
Ne aveva due molto
melodie chiare e piene,

40
00:02:08,289 --> 00:02:11,979
ma ho potuto usarne poco
pezzi di loro frequentemente,

41
00:02:11,980 --> 00:02:13,420
come in...

42
00:02:13,418 --> 00:02:14,788
[RIPRODUZIONE MUSICA - "STORYTIME"]

43
00:02:14,792 --> 00:02:19,822
(CANTANDO) Dah dah dah,
oppure dah dah-dah dah.

44
00:02:19,820 --> 00:02:21,070
[PARLANDO NORMALMENTE] Questo è tutto.

45
00:02:21,070 --> 00:02:24,100
Questo è tutto quello che devo fare perché
Mi è stata data abbastanza opportunità

46
00:02:24,100 --> 00:02:26,320
per esprimere l'intera melodia
di cui ora abbiamo solo bisogno

47
00:02:26,320 --> 00:02:27,820
un pochino di esso.

48
00:02:27,820 --> 00:02:30,370
In "Alice nel Paese delle Meraviglie"
L'ho davvero affrontato

49
00:02:30,370 --> 00:02:32,420
molto più scientificamente.

50
00:02:32,418 --> 00:02:34,208
Volevo poterlo fare
prendi solo il ritmo

51
00:02:34,210 --> 00:02:35,680
prima che arrivi la melodia...

52
00:02:35,680 --> 00:02:35,800
[MUSICA SUONATA - "ALICE'S
 TEMA"]

53
00:02:35,800 --> 00:02:37,170
(CANTO) Bom bom bom bom
bom, bom bom bom bom bom,

54
00:02:37,170 --> 00:02:38,190
bom bom bom bom bom.

55
00:02:38,190 --> 00:02:39,940
[PARLANDO NORMALMENTE]
E OK, questo è tutto quello che sono

56
00:02:39,940 --> 00:02:43,030
lo useremo e lo useremo chiaramente
basta che, se lo sento,

57
00:02:43,030 --> 00:02:44,740
So che sta succedendo qualcosa.

58
00:02:44,740 --> 00:02:46,120
Alice è in movimento.

59
00:02:46,120 --> 00:02:47,260
Si sente sicura.

60
00:02:47,260 --> 00:02:48,670
Sta succedendo qualcosa.

61
00:02:48,670 --> 00:02:50,020
Questo è tutto quello che ho da dire.

62
00:02:50,020 --> 00:02:53,290
Quindi lo stavo imparando a quel punto
potresti davvero prendere le cose,

63
00:02:53,290 --> 00:02:55,900
se li frammenti,
e il film lo consentirà

64
00:02:55,900 --> 00:02:57,850
di usare questi frammenti.

65
00:02:57,850 --> 00:02:59,680
Puoi creare molto
di pezzi memorabili

66
00:02:59,680 --> 00:03:01,450
dove puoi andare, oh,
questo è il tema di Alice.

67
00:03:01,450 --> 00:03:02,740
Oh, no, questo è il tema di...

68
00:03:02,742 --> 00:03:05,532
no, questo è il tema di...
è tutto lo stesso tema, sono solo

69
00:03:05,530 --> 00:03:08,240
utilizzando l'introduzione
in modo indipendente.

70
00:03:08,240 --> 00:03:10,240
Sto usando gli accordi
conducendo alla prima parte

71
00:03:10,240 --> 00:03:12,190
della melodia
in modo indipendente, e lo sono

72
00:03:12,190 --> 00:03:15,630
usando questa grande melodia, finalmente,
quando arriviamo alla fine.

73
00:03:15,630 --> 00:03:17,800
Quindi ci sono tanti modi...

74
00:03:17,800 --> 00:03:19,990
modi creativi per utilizzare una melodia.

75
00:03:19,990 --> 00:03:23,460
Il romanticismo classico,
l'era romantica della scrittura,

76
00:03:23,457 --> 00:03:25,787
è qualcosa che ho ascoltato
a, ma non lo conosco bene.

77
00:03:25,790 --> 00:03:28,930
Ma è proprio questo il bene
il tema è tutto.

78
00:03:28,930 --> 00:03:31,030
Voglio dire, ascolta e basta
Prokofiev, e lo farai

79
00:03:31,030 --> 00:03:33,460
sentirli ovunque.

80
00:03:33,460 --> 00:03:37,720
E fanno tutti parte del
lo stesso singolo romantico russo

81
00:03:37,720 --> 00:03:40,540
tema bellissimo, ma lo sono
suddiviso in tanti elementi

82
00:03:40,540 --> 00:03:42,610
che tu continui ad andare avanti,
quello è il tenente Kijé,

83
00:03:42,610 --> 00:03:43,720
e questo è ancora
Tenente Kijé,

84
00:03:43,720 --> 00:03:45,250
e questo è ancora
Tenente Kijé.

85
00:03:45,250 --> 00:03:47,620
Viene tutto dalla stessa cosa
lavoro e lo stesso pezzo,

86
00:03:47,620 --> 00:03:50,890
ma quello che impari da questo è
che potresti scomporlo,

87
00:03:50,890 --> 00:03:53,690
se sei creativo, in
tanti modi diversi.

88
00:03:53,690 --> 00:03:56,540
Quindi adoro quando
Ho un punteggio,

89
00:03:56,540 --> 00:03:58,540
e ne ho abbastanza
semplice pezzo tematico.

90
00:03:58,540 --> 00:04:01,870
Ma il piacere c'è
lo sta distruggendo

91
00:04:01,870 --> 00:04:05,590
in tantissime varianti,
capovolgendolo davvero,

92
00:04:05,590 --> 00:04:07,750
capovolgendolo,
girandolo.

93
00:04:07,750 --> 00:04:09,050
Cosa puoi farci?

94
00:04:09,050 --> 00:04:11,320
E funzionano tutti
a modo loro.

95
00:04:11,320 --> 00:04:13,320
[MUSICA SUONATA - "I SIMPSON
 TEMA"]

96
00:04:13,320 --> 00:04:14,820
CORO: (CANTO) I Simpson.

97
00:04:20,320 --> 00:04:23,770
DANNY ELFMAN: Trovare a
melodia, trovare una melodia,

98
00:04:23,770 --> 00:04:28,090
è in realtà uno dei
le cose più difficili che ci siano.

99
00:04:28,090 --> 00:04:33,340
E come ogni cantautore
lo sa, le melodie più semplici

100
00:04:33,340 --> 00:04:35,710
non necessariamente vengono semplicemente.

101
00:04:35,710 --> 00:04:37,360
Sembra semplice.

102
00:04:37,360 --> 00:04:40,180
Quel gancio che tutti
semplicemente ama, quel gancio,

103
00:04:40,180 --> 00:04:42,430
potrebbe semplicemente arrivare
in un attimo,

104
00:04:42,430 --> 00:04:44,710
e potrebbe averlo fatto
è passato solo un momento,

105
00:04:44,710 --> 00:04:48,250
e potrebbe essere stato come
100 versioni precedenti

106
00:04:48,250 --> 00:04:50,110
a quella cosa davvero semplice.

107
00:04:50,110 --> 00:04:53,800
Semplicemente non lo sai, e
Li ho avuti entrambi nella mia vita.

108
00:04:53,800 --> 00:04:57,730
Ci sono stati brani che mi tormentano
e mi tormentano e mi tormentano,

109
00:04:57,730 --> 00:04:59,770
e non potevo
capire di cosa si tratta

110
00:04:59,770 --> 00:05:02,860
era fare la melodia
riunirsi e lavorare.

111
00:05:02,860 --> 00:05:05,230
E li ho avuti
momenti fortunati.

112
00:05:05,230 --> 00:05:07,180
Ho partecipato alla riunione
con Matt Groening.

113
00:05:07,180 --> 00:05:10,990
Mi ha fatto vedere uno schizzo a matita
della sigla dei Simpson,

114
00:05:10,990 --> 00:05:13,250
e ho sentito questo
sintonizzati nella mia testa.

115
00:05:13,245 --> 00:05:14,625
Ed è come se
subito,

116
00:05:14,620 --> 00:05:16,750
Stavo pensando ad Hanna Barbera.

117
00:05:16,750 --> 00:05:18,670
Stavo pensando a Fred
Flinstone corre

118
00:05:18,670 --> 00:05:20,560
nella sua macchina, l'inaugurazione
dei "Flintstones"

119
00:05:20,560 --> 00:05:22,720
perché Homer Simpson
guidando questa macchina,

120
00:05:22,720 --> 00:05:25,810
e ho sentito questa energia
sembrava molto anni '60

121
00:05:25,810 --> 00:05:27,280
come le cose con cui sono cresciuto.

122
00:05:27,280 --> 00:05:29,460
E ne avevo solo uno
domanda per Matt,

123
00:05:29,458 --> 00:05:30,998
che era come, se
vuoi qualcosa

124
00:05:31,000 --> 00:05:34,450
contemporaneo, qualcosa di moderno
suono, non sono il ragazzo giusto.

125
00:05:34,450 --> 00:05:38,800
Ma se vuoi qualcosa
è retrò, l'ho preso per te.

126
00:05:38,800 --> 00:05:40,390
Lui va, sì,
retrò, mi piace.

127
00:05:40,390 --> 00:05:41,650
Mi piace il retrò.

128
00:05:41,650 --> 00:05:42,820
OK.

129
00:05:42,820 --> 00:05:47,080
È stato fatto nella mia macchina
prima che tornassi a casa.

130
00:05:47,080 --> 00:05:48,580
Tutto è stato fatto.

131
00:05:48,580 --> 00:05:49,870
Sono appena corso giù...

132
00:05:49,870 --> 00:05:53,680
Ho vissuto a Topanga Canyon, quindi
Avevo circa 45 minuti di macchina

133
00:05:53,680 --> 00:05:54,990
da Fox a Topanga.

134
00:05:54,990 --> 00:05:55,900
Arrivo alle mie scale.

135
00:05:55,900 --> 00:05:58,240
Corro dritto sul mio
studio perché, Dio lo sa,

136
00:05:58,240 --> 00:06:00,030
Non voglio
sentire qualcos'altro.

137
00:06:00,027 --> 00:06:01,357
Non voglio parlare con nessuno.

138
00:06:01,360 --> 00:06:03,190
Non voglio sentire
un altro brano musicale.

139
00:06:03,193 --> 00:06:06,003
E sono tornato a casa, e
Ho il mio 4 tracce...

140
00:06:06,000 --> 00:06:08,320
o forse, a quel punto, io
potrebbe essersi già espanso

141
00:06:08,320 --> 00:06:09,620
a 8 tracce.

142
00:06:09,620 --> 00:06:10,390
Non lo so.

143
00:06:10,390 --> 00:06:13,450
Ma ho fatto la demo
per "I Simpson".

144
00:06:13,450 --> 00:06:17,200
Registrato tutte le parti
il mio piccolo, funky sequenziatore,

145
00:06:17,200 --> 00:06:20,320
tutta l'orchestrazione,
tutte le parti.

146
00:06:20,320 --> 00:06:23,470
Tutto era fondamentalmente
fatto, ed è...

147
00:06:23,470 --> 00:06:25,870
Voglio dire, sono solo 45
secondi o qualcosa del genere.

148
00:06:25,870 --> 00:06:28,270
L'ho inviato a Matt, e credo
ci è voluto un giorno per tornare

149
00:06:28,270 --> 00:06:29,470
dicendo: fantastico, facciamolo.

150
00:06:29,470 --> 00:06:30,850
E abbiamo registrato
la prossima settimana.

151
00:06:30,845 --> 00:06:33,505
[RIPRODUZIONE MUSICA]

152
00:06:36,820 --> 00:06:38,110
Il momento peggiore...

153
00:06:38,110 --> 00:06:39,610
Posso dirti questo
adesso... quando

154
00:06:39,610 --> 00:06:43,240
si tratta di temi e
melodie, è che ti colpiranno

155
00:06:43,240 --> 00:06:46,510
nel momento più inopportuno.

156
00:06:46,510 --> 00:06:50,190
E il pesce grosso, il
quelli che scappano,

157
00:06:50,190 --> 00:06:52,890
sono i tuoi migliori
idee che tu abbia mai avuto.

158
00:06:52,890 --> 00:06:56,580
È... quel pesce era...
oh, mio Dio, era enorme.

159
00:06:56,580 --> 00:06:59,100
Ovviamente non lo era
ma è scappato,

160
00:06:59,100 --> 00:07:01,110
e questo lo rende
il grande pesce.

161
00:07:01,110 --> 00:07:04,200
Ero seduto al mio
il matrimonio della figlia maggiore,

162
00:07:04,200 --> 00:07:06,990
e sono in prima fila,
e tutti sono dietro di me.

163
00:07:06,990 --> 00:07:11,090
E stanno iniziando
del servizio nuziale,

164
00:07:11,085 --> 00:07:14,225
e sono entrambi lì, e
un pezzo di musica del cazzo

165
00:07:14,220 --> 00:07:15,990
colpiscimi all'improvviso.

166
00:07:15,990 --> 00:07:17,970
Ed è come, cos'è questo?

167
00:07:17,970 --> 00:07:19,430
Da dove viene?

168
00:07:19,430 --> 00:07:21,390
Ed è come, oh, va bene.

169
00:07:21,390 --> 00:07:24,270
Posso trasformare questa cosa
in un movimento importante,

170
00:07:24,270 --> 00:07:25,620
e ho provato a trattenerlo.

171
00:07:25,620 --> 00:07:28,000
Quindi ho due cose che potrei fare.

172
00:07:28,000 --> 00:07:30,750
Potrei tirarmi fuori
il mio iPhone e prova

173
00:07:30,750 --> 00:07:33,120
in un certo senso
[BORBORRANDO] piccola cosa

174
00:07:33,120 --> 00:07:34,890
e fare la cosa e
la piccola cosa.

175
00:07:34,890 --> 00:07:36,880
Ma a tutti
seduto dietro di me,

176
00:07:36,880 --> 00:07:38,810
Lo sarò
prendendo una telefonata.

177
00:07:38,810 --> 00:07:41,880
Nessuno andrà,
oh, guarda, c'è un compositore,

178
00:07:41,880 --> 00:07:42,760
e gli è venuta un'idea.

179
00:07:42,762 --> 00:07:44,222
C'è uno scrittore
chi ha un'idea,

180
00:07:44,220 --> 00:07:45,760
e ci sta provando
buttare giù l'idea.

181
00:07:45,762 --> 00:07:48,272
Se ne andranno, il
bastardo non potrebbe nemmeno non farlo

182
00:07:48,270 --> 00:07:51,240
rifiutare una telefonata al
il matrimonio di sua figlia?

183
00:07:51,240 --> 00:07:52,870
Che stronzo.

184
00:07:52,870 --> 00:07:54,260
E non potevo farlo.

185
00:07:54,258 --> 00:07:55,048
Non potevo proprio farlo.

186
00:07:55,050 --> 00:07:56,010
Ho dovuto lasciarlo andare.

187
00:07:56,010 --> 00:07:57,330
Era una di quelle cose.

188
00:07:57,330 --> 00:07:58,800
Ho dovuto lasciarlo andare.

189
00:07:58,800 --> 00:08:01,290
Per qualche motivo,
Ho sentito qualcosa...

190
00:08:01,290 --> 00:08:03,510
tutto può innescarsi
qualcos'altro.

191
00:08:03,510 --> 00:08:04,810
Ho avuto delle auto guidate da me.

192
00:08:04,808 --> 00:08:06,598
Sono semplicemente seduto lì
guidando, e c'è

193
00:08:06,600 --> 00:08:08,770
a-- qualcuno ha il suo
la base alzava davvero il volume,

194
00:08:08,770 --> 00:08:11,910
e sto solo ascoltando
[IMITAZIONE DEI RUMORI BASSI],,

195
00:08:11,910 --> 00:08:14,220
come tendi a sentire
attraverso i finestrini di un'auto

196
00:08:14,220 --> 00:08:16,360
con un sistema audio super potente.

197
00:08:16,360 --> 00:08:18,390
Ma non lo so nemmeno
quale era la canzone.

198
00:08:18,387 --> 00:08:19,467
Non ho idea di cosa sia.

199
00:08:19,470 --> 00:08:21,030
Non riesco nemmeno a sentire le note.

200
00:08:21,030 --> 00:08:26,220
Tutto quello che sento è
[IMITAZIONE DEI RUMORI BASSI],,

201
00:08:26,220 --> 00:08:29,120
e sto sentendo (CANTANDO)
dun ba-dum, ba-dum ba-dum dun

202
00:08:29,120 --> 00:08:31,830
dun, dun dun, dun dun da-da-dun
dun dun da-da-dun dun dun

203
00:08:31,830 --> 00:08:35,910
da-da-dun dun dun, dun dun, bam
bam bam dun dun dun, bah bam

204
00:08:35,909 --> 00:08:38,849
bam bam bam bam bam,
bah bam bam bam.

205
00:08:38,850 --> 00:08:41,180
E ora la situazione è cambiata
giù tutta una cosa, semplicemente

206
00:08:41,179 --> 00:08:44,949
quel piccolo ritmo attraverso il
finestra di quella canzone casuale.

207
00:08:44,950 --> 00:08:46,920
Non lo sai mai
quando andrà

208
00:08:46,920 --> 00:08:51,390
accadere, il che è
perché, fin dall'inizio,

209
00:08:51,390 --> 00:08:57,420
Non sono mai stato senza, mai
innanzitutto il mio lettore di cassette Sony.

210
00:08:57,420 --> 00:09:00,120
Poi, ovviamente, questo ha portato a
i registratori digitali, che

211
00:09:00,120 --> 00:09:03,540
erano grandiosi, ma un po'
a volte difficile da manovrare,

212
00:09:03,540 --> 00:09:05,530
e devi assicurartene
per mantenerli carichi.

213
00:09:05,530 --> 00:09:07,020
E poi, finalmente,
ovviamente Apple

214
00:09:07,020 --> 00:09:08,280
è arrivato con l'iPhone.

215
00:09:08,280 --> 00:09:12,510
È come se non dovessi mai portare con me
niente in giro mai più.

216
00:09:12,510 --> 00:09:15,550
Ma ho un iPhone che,
ogni tanto vado,

217
00:09:15,550 --> 00:09:19,110
oh, ho 170 note su
questa cosa proprio adesso.

218
00:09:19,110 --> 00:09:21,390
Sarà meglio sostenere questo stronzo.

219
00:09:21,390 --> 00:09:23,280
Quando sei su a
forma digitale te

220
00:09:23,280 --> 00:09:25,740
devo rendermi conto che c'è il
possibilità che tutto

221
00:09:25,740 --> 00:09:27,900
si blocca e devi farlo
puliscilo e ricomincia.

222
00:09:27,900 --> 00:09:29,640
E se non l'hai fatto
hai eseguito il backup delle tue cose,

223
00:09:29,640 --> 00:09:32,390
è come se fossi nei guai.

224
00:09:32,385 --> 00:09:34,265
Quindi questa è l'unica cosa
Ne sono cosciente adesso

225
00:09:34,260 --> 00:09:35,640
che non ho utilizzato
dover, lo è

226
00:09:35,635 --> 00:09:38,565
che il modulo che sto utilizzando
per catturare tutti i miei appunti

227
00:09:38,560 --> 00:09:41,910
è anche cancellabile
in un attimo veloce.

228
00:09:41,910 --> 00:09:44,900
[RIPRODUZIONE MUSICA]

229
00:09:49,390 --> 00:09:54,240
Che si tratti di un tema o di un file
motivo o un leitmotiv o altro ancora

230
00:09:54,240 --> 00:09:59,130
idea tematica sviluppata, sei
spesso si trovavano di fronte alla stessa domanda.

231
00:09:59,130 --> 00:10:00,630
Sta facendo quello che ho?
è necessario e quando

232
00:10:00,630 --> 00:10:03,270
so che sta facendo
di cosa ho bisogno?

233
00:10:03,270 --> 00:10:07,560
E per me è un ottimo esempio
sarebbe "Edward mani di forbice",

234
00:10:07,560 --> 00:10:09,240
che durante il
processo di scrittura

235
00:10:09,240 --> 00:10:11,970
esso... e mi è piaciuto tantissimo scriverlo,
ma poi sono arrivato alla crisi.

236
00:10:11,970 --> 00:10:15,000
E la crisi era, io no
avere il tema per Edward.

237
00:10:15,000 --> 00:10:18,000
In effetti ne ho due
temi per Edward,

238
00:10:18,000 --> 00:10:20,740
ed entrambi si sentono bene.

239
00:10:20,740 --> 00:10:22,650
E ho parlato con Tim
a lungo su questo.

240
00:10:22,650 --> 00:10:24,900
Vado, Tim, ecco questo
tema, e c'è questo tema.

241
00:10:24,900 --> 00:10:27,210
E lui dice "qualsiasi cosa", amico.

242
00:10:27,210 --> 00:10:29,010
Usateli entrambi.

243
00:10:29,010 --> 00:10:33,000
Grazie a Dio avevo un regista
chi non era analitico,

244
00:10:33,000 --> 00:10:35,430
perché alcuni registi
scomporre davvero le cose,

245
00:10:35,430 --> 00:10:37,350
e loro vanno, no, il
il tema deve fare questo,

246
00:10:37,350 --> 00:10:40,620
e deve seguire questo,
e devi scegliere.

247
00:10:40,620 --> 00:10:42,520
Deve funzionare in questo modo.

248
00:10:42,520 --> 00:10:45,780
E Tim diceva: "Non lo so".

249
00:10:45,780 --> 00:10:46,820
Vai avanti e basta.

250
00:10:46,820 --> 00:10:47,910
Vai con ciò che sembra giusto.

251
00:10:47,910 --> 00:10:52,020
E in effetti lo era
il miglior consiglio lui

252
00:10:52,020 --> 00:10:54,180
mi ha dato, che era come, perché?

253
00:10:54,180 --> 00:10:57,360
Perché devi averne uno singolo
cosa per un personaggio che

254
00:10:57,360 --> 00:10:58,110
gioca in quel modo?

255
00:10:58,110 --> 00:11:00,690
E ho capito che non lo faccio.

256
00:11:00,690 --> 00:11:04,560
C'è una specie di film in cui
devi avere un carattere

257
00:11:04,560 --> 00:11:07,050
tema, ma quello che io
imparato con "Edward",

258
00:11:07,050 --> 00:11:09,300
e questa è una lezione
che ho portato con me

259
00:11:09,300 --> 00:11:11,250
per il resto
i miei giorni di composizione,

260
00:11:11,250 --> 00:11:15,120
è che a volte è un tema
riproduce un sentimento nel film,

261
00:11:15,120 --> 00:11:17,430
e non è così
interpretare il personaggio.

262
00:11:17,430 --> 00:11:20,250
È legato a
carattere, e lo farà spesso

263
00:11:20,250 --> 00:11:22,360
giocare quando il
il personaggio è coinvolto

264
00:11:22,360 --> 00:11:23,940
ma non è il suo tema.

265
00:11:23,940 --> 00:11:26,640
Non c'è nessun "Edward
Tema "Mani di forbice".

266
00:11:26,640 --> 00:11:28,090
che suona quando è acceso.

267
00:11:28,090 --> 00:11:30,930
C'è un tema che
riproduce una storia,

268
00:11:30,930 --> 00:11:33,000
e l'ho chiamato il
Tema "Storytime",

269
00:11:33,000 --> 00:11:35,080
e suona il
favola di esso.

270
00:11:35,078 --> 00:11:36,868
E c'è un tema
che ho usato per il ghiaccio

271
00:11:36,870 --> 00:11:40,350
ballo che divenne quello di Edward
parte più triste del suo tema.

272
00:11:40,350 --> 00:11:43,710
È solo un po'
del suo tema agrodolce,

273
00:11:43,710 --> 00:11:46,650
e il tema agrodolce
non era come se Edward fosse sullo schermo,

274
00:11:46,650 --> 00:11:50,310
Suono il suo tema,
perché lo facevo raramente.

275
00:11:50,310 --> 00:11:53,520
Ma ha giocato la sensazione
che mi ha dato Edward.

276
00:11:53,520 --> 00:11:54,930
Era un personaggio tragico.

277
00:11:54,930 --> 00:11:56,340
Aveva bisogno di qualcosa di triste.

278
00:11:56,340 --> 00:11:58,350
Aveva bisogno di qualcosa a
un po' straziante.

279
00:11:58,350 --> 00:12:00,240
E l'ho trovato
questi due temi

280
00:12:00,240 --> 00:12:03,150
sembrava funzionare in a
modo che non sembrava

281
00:12:03,150 --> 00:12:05,400
tradizionale o corretto per me.

282
00:12:05,400 --> 00:12:08,370
Ma fortunatamente, io...

283
00:12:08,365 --> 00:12:11,445
Ho esaurito il tempo.

284
00:12:11,440 --> 00:12:14,590
Voglio dire, letteralmente,
Ho esaurito il tempo.

285
00:12:14,590 --> 00:12:18,210
E ho detto, beh, tutto
giusto, non lo so.

286
00:12:18,205 --> 00:12:19,335
Non so se funziona.

287
00:12:19,330 --> 00:12:20,800
Non ho idea se funzioni.

288
00:12:20,800 --> 00:12:22,780
E prima del film
sono uscito, sono andato

289
00:12:22,780 --> 00:12:26,990
attraverso un periodo di sentimento che avrei
fallì miseramente a quel punto.

290
00:12:26,990 --> 00:12:29,410
E quindi, ovviamente,
è ironico che lo sia

291
00:12:29,410 --> 00:12:31,960
diventare uno dei miei più
partiture famose,

292
00:12:31,960 --> 00:12:34,420
ma non lo sentivo
quando ho lasciato il film.

293
00:12:34,420 --> 00:12:37,810
non ne avevo la sensazione,
tipo, sì, ho capito.

294
00:12:37,810 --> 00:12:39,110
Ho inchiodato quello stronzo.

295
00:12:39,110 --> 00:12:41,740
Uh-uh, ho pensato,
Penso di aver fatto una cazzata.

296
00:12:41,740 --> 00:12:44,110
La mia indecisione...
la mia indecisione

297
00:12:44,110 --> 00:12:48,580
mi ha impedito di fare il mio lavoro, il che
stava trovando il tema di Edward.

298
00:12:48,580 --> 00:12:51,640
Edward esce, e lo ha fatto
un tema e non potevo farlo.

299
00:12:51,640 --> 00:12:54,820
E mi sentivo come se avessi fallito, e
Mi sentivo davvero piuttosto infelice

300
00:12:54,820 --> 00:12:58,510
dopo fino a tardi,
col senno di poi, I

301
00:12:58,510 --> 00:13:01,440
ho capito che non l'avevo fatto
ho bisogno di un tema per lui.

302
00:13:01,440 --> 00:13:03,520
Ha funzionato bene.

303
00:13:03,520 --> 00:13:05,680
Non avevo un mentore,
quindi non c'era nessuno

304
00:13:05,680 --> 00:13:09,160
Potrei girarmi e dire:
per favore, oh saggio, dimmi,

305
00:13:09,160 --> 00:13:10,480
Ho bisogno di sapere.

306
00:13:10,480 --> 00:13:13,330
Dimmelo, ti prego.

307
00:13:13,330 --> 00:13:16,030
Yoda non c'era
quando avevo bisogno di lui.

308
00:13:16,030 --> 00:13:17,860
Quindi sono rimasto semplicemente lasciato
ai miei simili

309
00:13:17,860 --> 00:13:19,870
di miserabile, depresso
intorno, sentimento

310
00:13:19,870 --> 00:13:24,480
come se avessi fatto una merda
lavoro e le cose si sono sistemate.